nepřátelé

[Srneček]

Možná to víte, ale pro mne to byla novina - pokud si někoho na foru označíte jako nepřítele, budou se vám jeho příspěvky zobrazovat pouze jako útlý proužek s oznámením, že zde je příspěvek vašeho nepřítele a zda si ho chcete jako rozkliknout, nebo ho raději nechat nezobrazený. Je to docela prima služba - nemusíme přeci číst všechno a od všech .

[Jiří Nývlt]

Možná to víte, ale pro mne to byla novina - pokud si někoho na foru označíte jako nepřítele, budou se vám jeho příspěvky zobrazovat pouze jako útlý proužek s oznámením, že zde je příspěvek vašeho nepřítele a zda si ho chcete jako rozkliknout, nebo ho raději nechat nezobrazený. Je to docela prima služba - nemusíme přeci číst všechno a od všech .

Mňo, Jelene, hele, já s tym "nepřítelem" mam problém. To že mě někdo s**e tím, co kváká, přeci ještě neznamná, že je to můj nepřítel...
Myslím, že to wiki docela "vystihla". To že s někým nesouhlasím, třeba i radikálně a že mu oponuju, třeba i tvrdě nebo s jistou dávkou ironie, ještě neznamená, že k němu (resp. s ním) mám špatný vztah. Třeba on ke mě, ale to z mého pohledu není dostatečný důvod k tomu, abych jej já považoval (voznačoval) za svýho nepřítele.
Tím méně jsem pak připraven oponentovi, případně osobě, která nesdílí můj názor, či přístup k věci, nebo pohled na svět (nebo mě prostě jenom s**e svým čvocháním nebo blbostí) škodit!
Jak slyšim nepřítel, v tu ránu mě napadá válka, nenávist... nebo jak končili nepřátelé lidu... a vzápětí mě začne vytáčet jak zatím nedopadla na hubu ideologie šířící třídní nenávist, tedy rozněcující nepřátelství uvnitř společnosti. Prostě nepřítel je na mě moc drsný slovo - a nevoznačil bych tak na fóru asi nikoho. Jako blba třeba jo.
Malcolme Reynoldsi, admine náš převzácný, nešlo by to nazvat nějak jinak, abych na to moh klikat i já a markýrovat si tak lidi, jejichž posty NECHCI ČÍST?

[kryglik]

Možná to víte, ale pro mne to byla novina - pokud si někoho na foru označíte jako nepřítele, budou se vám jeho příspěvky zobrazovat pouze jako útlý proužek s oznámením, že zde je příspěvek vašeho nepřítele a zda si ho chcete jako rozkliknout, nebo ho raději nechat nezobrazený. Je to docela prima služba - nemusíme přeci číst všechno a od všech .

Mňo, Jelene, hele, já s tym "nepřítelem" mam problém. To že mě někdo s**e tím, co kváká, přeci ještě neznamná, že je to můj nepřítel...
Myslím, že to wiki docela "vystihla". To že s někým nesouhlasím, třeba i radikálně a že mu oponuju, třeba i tvrdě nebo s jistou dávkou ironie, ještě neznamená, že k němu (resp. s ním) mám špatný vztah. Třeba on ke mě, ale to z mého pohledu není dostatečný důvod k tomu, abych jej já považoval (voznačoval) za svýho nepřítele.
Tím méně jsem pak připraven oponentovi, případně osobě, která nesdílí můj názor, či přístup k věci, nebo pohled na svět (nebo mě prostě jenom s**e svým čvocháním nebo blbostí) škodit!
Jak slyšim nepřítel, v tu ránu mě napadá válka, nenávist... nebo jak končili nepřátelé lidu... a vzápětí mě začne vytáčet jak zatím nedopadla na hubu ideologie šířící třídní nenávist, tedy rozněcující nepřátelství uvnitř společnosti. Prostě nepřítel je na mě moc drsný slovo - a nevoznačil bych tak na fóru asi nikoho. Jako blba třeba jo.
Malcolme Reynoldsi, admine náš převzácný, nešlo by to nazvat nějak jinak, abych na to moh klikat i já a markýrovat si tak lidi, jejichž posty NECHCI ČÍST?

V originale to ma vic poetictejsi vyznam "foe" - preklad je asi korektni, ale jest pravdou, ze to zrovna nejlip nezni